liujinsong@czahlzq.com +86 151 3177 0577

Articles techniques

Check-list d’entretien de l’accouplement à ressort serpentin sur entraînements auxiliaires de machine à papier : ressort, graisse et carter

← Tous les articles Relecture technique: Jinsong Liu / Engineer

Les arrêts programmés d’une machine à papier, comme un changement de feutre ou de toile, sont le moment idéal pour ouvrir chaque accouplement à ressort serpentin des entraînements auxiliaires avant qu’il ne lâche. Une check-list d’entretien de l’accouplement à ressort serpentin transforme cette fenêtre en routine : quoi regarder, dans quel ordre, ce qui constitue un signe précoce et quand commander les pièces de rechange. Ce guide concerne les pompes, ventilateurs, agitateurs et autres entraînements auxiliaires dans l’ambiance humide et chaude d’une papeterie.

Accouplement à ressort serpentin avec capot vert ouvert, ressort bleu visible

Avant d’ouvrir le carter : consignation et premier examen

Consignez l’entraînement, vérifiez qu’il ne peut pas tourner et assurez-vous qu’aucune machine raccordée, comme une pompe avec une colonne de liquide, ne peut entraîner l’accouplement en sens inverse. Nettoyez d’abord l’extérieur du carter pour que fibres de pâte et saletés ne tombent pas dans l’accouplement à l’ouverture.

Avant de démonter quoi que ce soit, cherchez des traces de graisse au plan de joint et aux joints, des bouchons ou vis manquants ou desserrés et des traces de frottement sur le protecteur. Notez-les sur la fiche d’inspection ; une fuite trouvée maintenant explique une bonne partie de ce que vous verrez à l’intérieur. Repérez les demi-carters et leur orientation pour les remonter à l’identique.

Ordre d’inspection une fois le carter ouvert

Travaillez de l’extérieur vers l’intérieur, afin que chaque étape vous apprenne quelque chose avant que les indices ne soient effacés. Contrôlez dans cet ordre :

  • Joints à lèvre et joints plats : lèvres durcies, coupées, écrasées ou manquantes, sections de joint manquantes.
  • État de la graisse avant essuyage : couleur, consistance, eau, fibres, particules de rouille et séparation de l’huile et de l’épaississant.
  • Ressort serpentin : après avoir retiré la graisse, l’examiner sur toute sa longueur pour détecter des fissures, surtout aux boucles, et des barreaux pliés ou mal logés.
  • Dents des moyeux : traces de portée, marches d’usure et régularité de l’usure sur la largeur de dent.
  • Écart entre moyeux et alignement, si les relevés ou l’aspect de l’usure suggèrent un déplacement.

Photographiez chaque étape avec un repère dans l’image, comme la marque du carter. Si les vibrations ou le bruit avaient augmenté avant l’arrêt, croisez ces relevés avec ce que vous trouvez ici ; ce sont des indices qui orientent les recherches, pas un diagnostic à eux seuls.

À quoi ressemblent les problèmes précoces

La plupart des défaillances de ressort s’annoncent bien avant la rupture. Voici les signes qui méritent une intervention lors d’un arrêt programmé :

Ce que vous voyezCe que cela signifie en généralAction
Fissure fine à une boucle du ressortLa fatigue a commencéRemplacer le ressort immédiatement
Barreaux pliés ou ressort déformé de façon permanenteSurcharge ou couple de pointe au démarrageRemplacer le ressort et vérifier l’historique de charge
Usure concentrée à une extrémité des dents ou du ressortDésalignementRéaligner et contrôler l’écart entre moyeux
Ressort aminci aux points de contact, usure en escalier des dentsDéfaut de lubrificationRemplacer les pièces usées, réparer les joints, raccourcir l’intervalle
Écart entre moyeux hors spécificationDéplacement axial ou erreur de montageRégler l’écart et rechercher la cause
Graisse sèche, croûtée, laiteuse ou chargée de fibresPerte de graisse, entrée d’eau ou contaminationNettoyer à fond, regraisser, renouveler les joints

Exemple de situation typique : sur l’entraînement d’une pompe à vide près de la partie humide, l’eau de lavage passe par un joint de carter usé, et au prochain arrêt la graisse ressort laiteuse. Le ressort semble encore en bon état, mais le joint et l’intervalle de regraissage demandent une action immédiate, avant que la rouille et les entailles d’usure n’amorcent une fissure de fatigue.

Regraissage et remontage

Retirez complètement l’ancienne graisse au lieu de compléter, pour ne pas mélanger graisse contaminée et graisse neuve. Utilisez une graisse adaptée aux accouplements à ressort serpentin, qui résiste à la séparation sous l’effet de la force centrifuge et reste stable en ambiance humide, et vérifiez sa compatibilité avec la graisse utilisée auparavant ; des graisses incompatibles peuvent rendre le mélange plus mou ou plus dur.

Garnissez les rainures de graisse, remettez le ressort en place et tapotez-le au maillet souple jusqu’à ce que chaque barreau soit bien logé dans sa rainure ; montez les ressorts en segments dans l’ordre et le sens indiqués par la notice. Renouvelez les joints endommagés, remontez les demi-carters selon leurs repères et serrez les vis de carter uniformément au couple prescrit.

Remplissez par les bouchons jusqu’à ce que la graisse sorte par le bouchon opposé, puis remettez et serrez les bouchons. Si le moteur ou la machine entraînée a été déplacé, contrôlez l’écart entre moyeux et l’alignement avant de refermer, et notez les valeurs finales.

Fixer l’intervalle d’inspection et tenir un registre

Il n’existe pas d’intervalle unique valable pour tous les entraînements. Partez de la recommandation du fabricant de l’accouplement et raccourcissez-la en cas de démarrages et arrêts fréquents, de charge très fluctuante, d’ambiance humide ou chargée de vapeur et en zone de lavage ; ne l’allongez que si plusieurs relevés de suite montrent une graisse propre, des joints intacts et aucune nouvelle usure.

C’est le registre qui rend ces décisions possibles. Pour chaque accouplement, conservez les champs suivants :

  • Repère de l’équipement, taille de l’accouplement et type de carter.
  • Date, et heures de marche ou nombre de démarrages depuis la dernière inspection.
  • État des joints, de la graisse, du ressort et des dents des moyeux, avec références des photos.
  • Écart entre moyeux et valeurs d’alignement, actions réalisées et pièces remplacées.
  • Pièces de rechange utilisées et prochaine inspection prévue.

FAQ

Quand faut-il remplacer tout l’accouplement et pas seulement le ressort ?

Quand les dents des moyeux présentent une usure en escalier, des fissures ou un profil usé, ou que les moyeux ont du jeu sur les arbres. Un ressort neuf dans des rainures usées s’use vite ; remplacez donc aussi les moyeux et, si les défaillances reviennent malgré un bon entretien, comparez le type d’accouplement au service, par exemple avec notre article accouplement à ressort serpentin ou à denture.

Quelles pièces de rechange préparer pour un arrêt programmé ?

Pour chaque taille d’accouplement en service, au moins un ressort, un jeu complet de joints à lèvre et de joints plats et des vis de carter, plus un carter là où les carters s’abîment lors des manutentions. Commandez en indiquant la taille de l’accouplement, le type de carter et, pour des moyeux, les cotes d’alésage et de rainure de clavette ; notre série JS va de JS1 à JS25 avec des alésages de 18 à 500 mm sur l’ensemble de la gamme.

Peut-on réparer une fuite de graisse sans ouvrir l’accouplement ?

Resserrer un bouchon ou une vis de carter desserrés peut arrêter une petite fuite, mais un joint qui fuit impose d’ouvrir le carter. Si on le laisse, l’eau et les fibres entrent et la graisse sort, et c’est ainsi que commencent la plupart des défaillances de ressort.

Profitez de chaque arrêt programmé pour dérouler la check-list d’entretien de l’accouplement à ressort serpentin, notez vos constats et commandez les pièces avant le prochain arrêt plutôt que pendant. Nous fabriquons des accouplements à ressort serpentin de remplacement sur plan ou à partir de photos et de dimensions relevées ; les tailles standard partent en 10 jours au plus tôt et une refabrication d’après une ancienne pièce prend au moins 20 jours, et un certificat matière ainsi qu’un rapport de contrôle dimensionnel peuvent être fournis avec la livraison. Envoyez-nous votre plan ou la taille de l’accouplement et des photos, et nous confirmerons les pièces nécessaires.

Articles techniques associés

Produits d’accouplement associés

Besoin d’une validation technique pour le choix ou le remplacement ?

Envoyez la puissance, la vitesse, les diamètres d’arbre, la rainure de clavette, les dimensions de montage, les plans ou des photos de l’ancienne pièce. Nous vérifions d’abord les conditions de service avant de confirmer le modèle et le devis.